“But you don’t wear an engagement ring.” “I don’t have one.” He studied the bangle, turning it slowly around. “What kind of man proposes without a ring?” She explained, then, that there had not been a proposal, that she hardly knew Navin. She was looking away, at a dried-out plant on the terrace, but she felt his eyes on her, intrigued, unafraid. “Then why are you marrying him?” She told him the truth, a truth she had not told anybody. “I thought it might fix things.” -「GO ASHORE」P. 313
Unaccustomed Earth
- 저자
- Lahiri, Jhumpa/ / 지음
- 출판사
- Random House | 2009-04-01 출간
- 카테고리
- 문학/만화
- 책소개
- These eight stories by beloved and ...
내게도 정확히 저랬던 때가 있었다.
나중에 생각나면 번역본에서 옮겨와야 겠다. 내가 본 건 번역본이었으니까.
'사랑의 미래' 카테고리의 다른 글
| 그들은 좀전까지 얼마나 뜨거운 연인들이었던가. (4) | 2015.04.07 |
|---|---|
| 연애란, 둘이 하는 것 (0) | 2015.02.11 |
| 당신의 첫, (0) | 2015.01.14 |
| 그는 나를 앞에 두고 옆사람과 너무 화사하다 (3) | 2015.01.09 |
| 나는 가장 아름답게 생을 탕진하는 중이다. (8) | 2014.12.22 |
